Gebackener Lachs mit Dill

Golden baked salmon with dill and lemon sauce, garnished with fresh herbs and lemon slices. Merken
Golden baked salmon with dill and lemon sauce, garnished with fresh herbs and lemon slices. | meinkochbuchonline.com

Dieser gebackene Lachs überzeugt durch seine zarte Textur und den frischen Geschmack von Dill und Zitrone. Die Sauce aus Butter, Knoblauch, Sahne, Zitronenabrieb und Saft bringt eine angenehme Leichtigkeit ins Gericht, die das Fischfilet wunderbar ergänzt. Die Zubereitung ist unkompliziert und schnell, ideal für den Alltag oder besondere Gelegenheiten. Serviert mit Zitronenscheiben und zusätzlichem Dill entsteht ein elegantes und schmackhaftes Gericht, das sich gut mit grünem Gemüse oder Kartoffeln kombinieren lässt.

Beim Backen bleibt der Lachs saftig und aromatisch. Die Kombination aus Kräutern und Zitrus sorgt für eine ausgewogene Frische, die den Eigengeschmack des Fisches unterstreicht. Diese Variante ist glutenfrei, pescetarisch und dank der milden Gewürze besonders zugänglich.

There's something about salmon that makes a weeknight feel special. I discovered this dish when I was trying to impress someone who claimed they didn't like fish much, and somehow a simple fillet with bright lemon and herbs completely changed their mind. The oven does most of the work while you prepare a silky sauce that comes together faster than you'd expect. What I loved most was how the kitchen filled with the aroma of garlic and dill the moment the sauce simmered—that's when I knew this would become a regular rotation at my table.

I made this for my partner on a rainy evening when we'd both had draining days, and watching their face when they tasted it—that mix of comfort and mild surprise—reminded me why simple food done thoughtfully matters so much. The lemon juice hit first, then the cream rounded it out, and the dill brought this unexpected brightness that made them ask for the recipe immediately.

Zutaten

  • 4 Lachsfilets (ca. 170 g / 6 oz pro Filet): Haut an oder ohne, je nach Vorliebe – die Haut schützt das Fleisch und wird wunderbar knusprig beim Backen.
  • 1 Esslöffel Olivenöl: Ein leichter, nicht zu starker Extra-Vergine-Typ funktioniert hier am besten und verhindert Kleben.
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Würze großzügig auf – der Lachs braucht das mehr, als man denkt.
  • 3 Esslöffel ungesalzene Butter: Die Basis der Sauce und das, was alles zusammenhält.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Eine Minute in der Butter geht schnell vorbei – achte auf den Moment, wenn es zu duften beginnt.
  • 120 ml (½ Tasse) Sahne: Schwer und cremig, aber man braucht nicht viel, um einen großen Unterschied zu machen.
  • Zest einer Zitrone und 2 Esslöffel Zitronensaft: Das sind die Stars – die Zeste gibt Tiefe, der Saft Spritzigkeit.
  • 2 Esslöffel frischer Dill, fein gehackt: Frisch macht den Unterschied aus; getrockneter Dill funktioniert hier nicht wirklich.
  • Zitronenscheiben und extra Dill zum Garnieren: Diese feinen Details machen es aus.

Anleitung

Den Ofen vorbereiten und den Lachs vorbereiten:
Heize den Ofen auf 200°C vor und belege ein Backblech mit Pergamentpapier. Tupfe die Lachsfilets trocken – das ist wichtiger als man denkt, da trockene Oberflächen besser searen – und lege sie aus. Pinsel sie großzügig mit Olivenöl ein und würze mit Salz und Pfeffer auf beiden Seiten.
Den Lachs backen bis er gerade durchgegart ist:
Backe 12–15 Minuten, bis der Lachs eine zarte Farbe hat und sich leicht mit einer Gabel zerlegen lässt (die Innentemperatur sollte 63°C erreichen). Du wirst sehen, wie sich die Oberfläche leicht opak wird – das ist das Zeichen, dass es Zeit ist.
Die Sauce während des Backens beginnen:
Während der Lachs im Ofen ist, schmelze die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze. Gib den Knoblauch hinzu und brate ihn etwa eine Minute an, bis es herrlich riecht – aber nicht länger, sonst wird es bitter.
Die Sauce ausbauen und verfeinern:
Gib die Sahne, Zitronenzeste und Zitronensaft hinzu. Lass es 2–3 Minuten sachte köcheln, rühre dabei um und beobachte, wie die Aromen verschmelzen. Es sollte cremig und leuchtend werden.
Dill hinzufügen und zum Servieren vorbereiten:
Nimm den Topf vom Herd und rühre den frischen Dill ein – die Hitze wird ihn perfekt durchziehen lassen, ohne ihn zu zerstören. Schmecke ab und passe mit Salz und Pfeffer an.
Anrichten und genießen:
Lege jeden Lachsfillet auf einen Teller und gieße die warme Sauce darüber. Garniere mit Zitronenscheiben und ein paar Dill-Spritzen für Eleganz.
Oven-baked salmon with dill and lemon sauce, a flavorful and easy weeknight meal idea. Merken
Oven-baked salmon with dill and lemon sauce, a flavorful and easy weeknight meal idea. | meinkochbuchonline.com

Ich erinnere mich an einen Moment, als meine Mutter das erste Mal dieses Gericht probierte und sagte, dass es so schmeckt, als wäre ich ins Restaurant gegangen und hätte es abgeschrieben. Die kleine Reaktion – nicht übertrieben, einfach ehrlich – hat mir mehr bedeutet als je ein Kompliment zu etwas Aufwändigerem.

Warum Lachs eine intelligente Wahl ist

Lachs ist eins dieser Dinge, die intimidierend wirken, aber nicht sein sollten. Es ist fast unmöglich falsch zu machen, wenn man auf die Temperatur achtet, und es fühlt sich immer wie ein besonderes Mahl an, auch wenn man es unter der Woche macht. Der hohe Fettgehalt hält alles saftig, und die natürliche Farbe sieht auf dem Teller automatisch elegant aus.

Die Sauce ist dein bester Freund

Das Schöne an dieser Sauce ist, dass sie keine Geheimzutaten braucht – nur Butter, Sahne und Zitrone, die zusammen Magie wirken. Ich habe oft Cremige Saucen gefürchtet, aber diese ist so unkompliziert, dass ich sie jetzt ständig mache. Sie funktioniert nicht nur zu Lachs, sondern auch zu Huhn, Gemüse oder einfach zu warmen Kartoffeln.

Was zu machen und vorbereiten ist

Bereit alle Zutaten vor, bevor du mit dem Kochen beginnst – bei einem so kurzen Rezept macht Nachlesen den Unterschied zwischen fließend und hektisch aus. Der Dill sollte wirklich frisch gehackt sein, und die Zitrone sollte ausgepresst und gezestet sein, bevor der Lachs in den Ofen kommt.

  • Frischer Dill macht oder bricht dieses Rezept – getrockneter schmeckt wie Heu neben diesem Gericht.
  • Zest die Zitrone, bevor du sie auspresst, es ist viel einfacher.
  • Eine schnelle Geschwindigkeit bei mittlerer Hitze ist der Schlüssel zur Sauce – zu heiß und die Sahne kann trennen.
Close-up of flaky, perfectly cooked baked salmon with dill and lemon sauce, ready to serve. Merken
Close-up of flaky, perfectly cooked baked salmon with dill and lemon sauce, ready to serve. | meinkochbuchonline.com

Dies ist der Unterricht: Einfache Zutaten, sorgfältig zubereitet, schlagen immer Kompliziertheit. Jedes Mal, wenn ich diesen Lachs mache, erinnert er mich daran, dass das beste Abendessen das ist, das sich leicht anfühlt.

Häufige Fragen zum Rezept

Den Lachs mit etwas Olivenöl bestreichen, salzen und pfeffern, dann bei 200°C für 12–15 Minuten backen, bis er gar und zart ist.

Butter schmelzen, Knoblauch kurz anbraten, Sahne und Zitronenzesten sowie -saft hinzufügen, kurz einköcheln lassen und zuletzt Dill untermischen.

Ja, Sahne kann durch Milch oder halbfette Varianten ersetzt werden, um die Sauce leichter zu machen.

Gedünsteter Spargel, geröstete Kartoffeln oder ein frischer grüner Salat ergänzen das Gericht hervorragend.

Im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter lagern und innerhalb von 1–2 Tagen verzehren.

Gebackener Lachs mit Dill

Zarter Lachs im Ofen gegart mit frischer Dill-Zitronen-Sauce, ideal leicht und aromatisch.

Prep 10m
Cook 18m
Total 28m
Servings 4
Difficulty Easy

Ingredients

Fisch

  • 4 Lachsfilets (je ca. 6 oz / 170 g), mit oder ohne Haut
  • 1 EL Olivenöl
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Sauce

  • 3 EL ungesalzene Butter
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • ½ Tasse (120 ml) Sahne
  • Abgeriebene Schale von 1 Zitrone
  • 2 EL frischer Zitronensaft
  • 2 EL frischer Dill, fein gehackt (plus etwas zum Garnieren)
  • Salz und Pfeffer nach Geschmack

Garnitur

  • Zitronenscheiben zum Servieren
  • Zusätzliche Dillzweige

Instructions

1
Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 400°F (200°C) vor. Legen Sie ein Backblech mit Backpapier aus oder fetten Sie eine Auflaufform leicht ein.
2
Lachs vorbereiten: Tupfen Sie die Lachsfilets trocken und legen Sie sie auf das vorbereitete Backblech. Bestreichen Sie sie mit Olivenöl und würzen Sie sie großzügig mit Salz und Pfeffer.
3
Lachs backen: Backen Sie den Lachs 12 bis 15 Minuten, bis er gerade durch ist und sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt (Kerntemperatur 145°F / 63°C).
4
Sauce zubereiten: Während der Lachs backt, schmelzen Sie die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze. Geben Sie den Knoblauch hinzu und sautieren Sie ihn 1 Minute, bis er duftet.
5
Sauce vollenden: Rühren Sie Sahne, Zitronenschale und Zitronensaft ein. Lassen Sie die Sauce bei niedriger Hitze 2 bis 3 Minuten sanft köcheln und rühren Sie gelegentlich um.
6
Dill hinzufügen: Nehmen Sie die Sauce vom Herd und rühren Sie den gehackten Dill ein. Schmecken Sie die Sauce mit Salz und Pfeffer ab.
7
Anrichten: Servieren Sie die Lachsfilets auf Tellern und löffeln Sie die warme Dill-Zitronen-Sauce darüber. Garnieren Sie mit Zitronenscheiben und frischen Dillzweigen.
Additional Information

Equipment Needed

  • Backblech oder ofenfeste Form
  • Kleiner Kochtopf
  • Schneebesen oder Löffel
  • Messer und Schneidebrett

Nutrition (Per Serving)

Calories 410
Protein 34g
Carbs 4g
Fat 29g

Allergy Information

  • Enthält Fisch (Lachs) und Milchprodukte (Butter, Sahne).
  • Bei Allergieempfindlichkeit prüfen Sie die Zutaten auf Spuren weiterer Allergene.
Anna Bauer